The family’s autopsy differs from the official autopsy as described in a criminal complaint against the officer.