Calif. cops charged with manslaughter